CHOUETTE ODYSSÉE – Le voyage de la chouette : un album multilingue entre poésie, innovation et émotion
Un projet unique porté par Yves Coffournic : une chanson traduite et réinterprétée en 18 langues, pour un voyage musical sensible et universel.
Un artiste aux mille vies devenu passeur d’émotions
Yves Coffournic, fondateur du projet Chouette Odyssée, a mené mille existences avant d’embrasser pleinement la musique. Ancien gymnaste, motard acrobate de la Garde Républicaine, pilote, inventeur du Vélaqua, il est avant tout un explorateur du vivant et de l’imaginaire. Aujourd’hui, il ouvre un nouveau chapitre de sa vie avec un projet musical et poétique profondément humaniste, où l’amour, la curiosité culturelle et la liberté d’expression sont les fils conducteurs.
Le voyage de la chouette : une chanson, 18 voix, 18 cultures
Avec Le Voyage de la Chouette, Yves Coffournic propose un album-concept inédit : une seule chanson – Tu joues avec le feu – déclinée en 18 langues. Chaque version possède sa propre voix, son orchestration, son rythme et sa couleur émotionnelle, rendant hommage à la richesse des cultures et des sensibilités humaines. Le résultat : un voyage musical de près d’une heure et demie, qui traverse les frontières et les imaginaires.
Entre langues latines, slaves, asiatiques ou africaines, ce projet est bien plus qu’un album : c’est une odyssée sonore, un geste artistique fort et poétique, un chant d’amour universel. Chaque version devient une nouvelle manière de dire, ressentir, chanter l’émotion – une mosaïque polyphonique qui célèbre la diversité du monde sans jamais perdre en cohérence.
Une œuvre entre ballades intimes et curiosité du monde
Porté par une écriture poétique et sincère, Chouette Odyssée dessine un univers entre ballades intimes, textures douces et musiques du monde. Entre "La chouette au nid" (répertoire introspectif déjà disponible) et "La chouette en voyage" (cette collection multilingue), Yves Coffournic bâtit un pont entre les cultures, avec la musique pour langage commun.
Avec Le Voyage de la Chouette, il propose une œuvre sensible et inédite, qui touche autant par sa dimension artistique que par la beauté de sa démarche : chanter l’amour dans toutes les langues, pour tous les cœurs.
Découvrez le clip officiel "Elle s'appelle... - Chouette Odyssée " :
Écouter et télécharger le single en 18 langues en cliquant ici !
